Arohatia te Reo - Cherish the Language - Te Wiki o te Reo Māori Rāhina 23 Hōngoingoi - Rātapu 29 Hōngongoi 2012 - Māori Language Week 23rd July - 29th July 2012

Arohatia te Reo - Cherish the Language - Te Wiki o te Reo Māori Rāhina 23 Hōngoingoi - Rātapu 29 Hōngongoi 2012 - Māori Language Week 23rd July - 29th July 2012

by Dan Phillips -
Number of replies: 0

Arohatia te Reo

Tēnā tātou katoa e aku hoa mahi puta noa i Whitireia whānui tonu,

Today is the beginning of Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week 2012. As promised last week here is the first in a number of emails that will be sent out this week to give you more tips and helpful hints so that you can help celebrate this auspicious occasion with the rest of the country. Such has been the growth of Te Wiki o te Reo Māori that national institutions like the New Zealand Herald and Taranaki Daily News have changed their mastheads for the week!

clip_image001.jpg

clip_image001_0000.jpg

Here is a simple way that you can help increase the awareness of te reo Māori. You can use this karakia when starting and closing your lessons perhaps.

Whakataka te hau ki te uru.

Cease the winds from the west.

Whakataka te hau ki te tonga.

Cease the winds from the south.

Kia mākinakina ki uta.

Let the breeze blow over the land.

Kia mātaratara ki tai.

Let the breeze blow over the ocean.

E hī ake ana te atakura.

Let the red-tipped dawn come with a sharpened air.

He tio, he huka, he hau hū.

A touch of frost, a promise of glorious day.

Tihei mauri ora.

You can listen to this karakia by going to this link in Moodle which has been created especially for Te Wiki o te Reo Māori:

There are other slides with helpful phrases and hints as well as tips for pronunciation.

For all you smartphone techno people you can download Te Reo Māori apps for either your i-phone or android phone at the following links:

Attached is the 2012 Phrase booklet and a poster that you can use at home in your dining room shows the Māori words for everyday items you might find there. Both can be printed off easily and if you need any help at all don’t hesitate to get in contact with either Justin Puna or myself.

Remember the smallest effort can make a huge difference. Arohatia te Reo - Cherish the language.

Noho ora mai rā
nāku noa
Tama Kirikiri

Tama Kirikiri

Kaitohutohu Rautaki  - Strategic Advisor 

Te Kura Matatini o Whitireia - Whitireia New Zealand

Pūrangi Motuhake 50 910- Private Bag 50 910,
Porirua 5240,
Aotearoa - New Zealand